「Thread journey / 糸の旅」投稿こだま

藝大美術館

「Thread journey/糸の旅」のワークショップに参加した方から送られてきた、糸玉の写真のデータと、五十嵐からの質問の回答を書いたテキストを掲載していきます。

アートプロジェクト「Thread journey / 糸の旅」は、新型コロナウイルス感染症の影響で移動や人と会うことが制限される今、糸を巻き、その糸玉を送ることで参加できます。

家であなたが巻いた糸玉があなたの代わりに旅をします。糸を巻くことでの内面的な旅、その糸玉を送ることで物理的な旅、2つの旅を試みます。世界中の誰もが参加対象者です。

​ここでは以下の質問の回答と作った糸玉を掲載していきます。

1〈あなたの国(自分が育った国)〉
2〈あなたの地域(自分が育った地域)〉
3〈あなたの山(自分が育った山)〉
4〈あなたの川(自分が育った川)〉
5〈あなたの海(自分が育った海)〉
6〈あなたのコミュニティ(部族や自分が育ったコミュニティ)〉
7〈あなたの母の名前〉
8〈あなたの父の名前〉
9〈あなたの名前〉
10〈あなたの年齢〉
11〈あなたの身長〉
12〈あなたの今行きたい場所〉

     6    10 11 12

ちきゅうのこだま.jpg

1:日本

2:岐阜

3:伊吹山 金華山

4:長良川 早田川

5:幡豆灯台と海

6:大切な家族 大切な友人

7:峰子

8:彰男

9:ミキコ

10:57

11:161

12:瀬戸内の島々と海が眺められる場所 

NWJCG-Kenshin.jpg

1:U.S.A. & NORTHERN IRELAND

2:NEW JERSEY & DERRY

3:SPERRINS

4:FOYLE RIVER

5:ATLANTIC

6:FAMILY

7:RINA

8:KONG FATT

9:KEISHIN

10:11

11:138 cm

12:CAMPING IN PENNSYLVANIA, U.S.A.

NWJCG-Rina.jpg

1:U.S.A.

2:MIDWEST/CHICAGO

3:NO MOUNTAINS

4:DUPAGE RIVER

5:NO SEAS - GREAT LAKES (LAKE MICHIGAN)

6:NONE

7:KEIKO

8:PEI-JAN

9:RINA

10:42

11:150 cm

12:KYUSHU

NWJCG-Thomas.jpg

1:NORTHERN IRELAND

2:DERRY

3:BENBRADGH MOUNTAIN

4:FOYLE RIVER

5:ATLANTIC OCEAN

6ROSEMOUNT

7:EVELYN

8:TERRENCE

9THOMAS

10:

11178 CM

12:DONEGAL (IRELAND)

NWJCG-Waka.jpg

1:JAPAN & THE U.S.

2:CHIBA (JAPAN), BAY AREA (CALIFORNIA)

3

4:TONE RIVER & KITAKAMI RIVER

5PACIFIC OCEAN & FOYLE (IRELAND)

6YACHIMATA, CHIBA, MUFF (IRELAND)

7SHIZUKO SASAKI

8KENSHIRO SASAKI

9:WAKA McNALLY

10:41

11162 cm

12:CHOSHIMARU SUSHI BAR, KONA HAWAII

NWJCG-Seika.jpg

1:NORTHERN IRELAND

2:DERRY

3SPERRINS

4:FOYLE RIVER

5ATLANTIC

6FAMILY

7RINA

8KONG FATT

9:SEIKA

10:6

11112 cm

12:RICHMONG IN AMERICA & SINGAPORE

NWJCG-Hiromi.jpg

1:JAPAN

2:TOKYO

3:NIKKO SAN

4:ARAKAWA RIVER

5:TOKYO BAY

6SCHOOL, FRIENDS, WORK, AKABANE

7:GIN

8:SHIGEO

9HIROMI

10:60

11171 CM

12:ANGKOR WAT, TAJ MAHAL, BUENOS AIRES

1.jpg

1:Peru(ペルー)

2:Sierra (山岳地方)

3:Cordillera Blanca Huascaràn (アンデス山脈 ワスカラン)

4:Rio Santa (サンタ川)

5:Oceano Pacifico (太平洋)

6Carhuaz Ancash (カルワス、アンカシュ県)

7:Luisa Gamarra (ルイサ ガマラ)

8:Cesar Guerrero (セサル ゲレロ)

9Chelo (チェロ)

10:73

11154

12:A conocer diversos paices, en especial Japon, Francia, España  (たくさんの国、中でも日本、フランス、スペイン)

2.jpg

1:Peru (ペルー)

2:Costa Lima (リマ海岸部

3:Arco Iris (アルコイリス 虹)

4:Surco (スルコ)

5:Oceano Pacifico (太平洋)

6San Juan (サン フアン)

7:Margarita (マルガリータ)

8:German (ヘルマン)

9Renato (レナト)

10:30

11168

12:Playas de Peru (ペルーの海岸、ビーチ)

3.jpg

1:Peru ( ペルー)

2:Lima(リマ)

3:ArcoIris(アルコイリス 虹)

4:Surco(スルコ)

5:Pacifico(太平洋)

6San Juan de Miraflores(サン フアン デ ミラフローレス)

7:Martha(マルタ)

8:Alberto(アルベルト)

9Alessandrro(アレッサンドロ)

10:24

11176

12:Playa(海岸、ビーチ)

4.jpg

1:Peru (ペルー)

2:Costa de Lima (リマの海岸部)

3:Arco Iris (アルコイリス 虹)

4:Rimac (リマック)

5:Oceano Pacifico(太平洋)

6:San Juan de Miraflores (サンフアンデミラフローレス)

7:Mary ( マリー)

8:Pepe(ペペ)

9:Gianfranco (ジャンフランコ)

10:17

11170

12:Quiero conocer Japon, Brasil y USA (日本とブラジルとアメリカを知りたい)

5.jpg

1:Peru(ペルー)

2:Costa (海岸部)

3:ArcoIris(アルコイリス 虹)

4:Rimac(リマック)

5:Oceano Pacifico(太平洋)

6:San Juan de Miraflores (サンフアンデミラフローレス)

7:Nora (ノラ)

8:Jesus (ヘスス)

9:Joaquin (ホアキン)

10:16

11171

12:Conocer al mundo(世界を知りたい)

6.jpg

1:Peru (ペルー)

2:Costa (海岸部)

3:Arco Iris(アルコイリス 虹)

4:Rimac (リマック)

5:Pacifiico (太平洋)

6:San Juan de Miraflores(サンフアンデミラフローレス)

7:Mariela (マリエラ)

8:Jorge (ホルヘ)

9:Francisco (フランシスコ)

10:13

11168

12:Quiero conocer japon, China, Africa(日本と中国とアフリカへ行きたい)

7.jpg

1:Peru (ペルー)

2:Costa (海岸部)

3:Arco Iris (アルコイリス 虹)

4:Chillòn (チジョン)

5:Pacìfico (太平洋)

6:San Juan de Miraflores (サンフアンデミラフローレス)

7:Pilar (ピラール)

8:Eduardo (エドゥアルド)

9:Marcelo (マルセロ)

10:21

11:172 

12:No quiero conocer , quiero quedarme en casa.(どこにも行きたくない。家でじっとしていたい。)

8.jpg

1:Peru (ペルー)

2:Costa (海岸部)

3:---------

4:Rio Chillòn (チジョン川)

5:Oceano Pacìfico (太平洋)

6:San Juan de Miraflores (サンフアンデミラフローレス)

7:Teresa (テレサ)

8:Sugar (スガル)

9:Simon (シモン)

10:19

11:162

12:Japòn (日本)

9.jpg

1:Peru (ペルー)

2:Costa de Lima (リマの海岸部)

3:Arco Iris (アルコイリス 虹)

4:Rimac (リマック)

5:Oceano Pacifico (太平洋)

6:San Juan de Miraflores (サンフアンデミラフローレス)

7:Chelo (チェロ)

8:Qvencho (ケンチョ)

9:Mariela (マリエラ)

10:49

11:155

12:Quisiera ir a Japon, pais maravilloso.(素晴らしい国日本へ行ってみたい)

yuki.jpg

1:日本、だけど今行くと戸惑う。

2:静岡県東部

3:富士山

4:家の近所の小川。もうない。でも頭の中でくっきり描ける。

5:駿河湾。沼津の海岸。海は見るのはいいけど入りたくない。

6:あの辺。でも、今入れない。外に出すぎたからか、不明。

7:ひろこ

8:くにあき

9:ゆき

10:47

11:163

12:グアテマラのアンティグア、コンデサというカフエテリア。あそこにすわりたい。

alpaca .jpeg

1:Perú

2:Lima

3:San cristobal mountain

4:Rimac river

5:Pacífic Ocean

6

7:Norma

8:Henry

9:Henry

10:33

11:1.75

12:Kyoto

824918F4-4510-45D4-AD61-3EE07B811F0D.jpe

1:日本

2:神戸市

3:六甲山

4

5

6

7

8

9:タカコ

10:

11:166

12:ローマ

NWJCG-Rie.JPG

1:日本

2:福岡

3:油山

4:那珂川

5:玄界灘

6

7

8

9

10:

11

12